zoé

Gracias por la visita Gibrán. Y por el material de OPA. Excelente.  Estamos adelantandonos al 16 de Septiembre, día de la independencia de México con nuestro acostumbrado programa “Hecho en Mëxico”. Puras bandas mexicanas, independiente del estilo e idioma, pero eso sí… con un sentido independiente en los huesos. Si queda alguien fuera, indíquenlo. Lo tomaremos en cuenta. Afortunadamente hay muchas bandas ya. We are preparing for Mexico’s Independence Day on September 16 with our traditional “Made in Mexico” show. Only mexican bands, no matter the genre or language used, but with lots of independent spirit. If someone is not mentioned, don’t worry, there are lots of bands.

• Abie Toiber
  Lotus (Independiente, 2005)
  “Hadas: Lo Que Nunca Fue”
  Si quieres oir un concepto fresco y creativo, guitarras y elementos acústicos mezclados con algo de electrónica y con influencias de fusión y progresivo dependiendo del track. Excelente disco el de este mexicano residente en los EUA.

  Wanna hear a fresh and creative concept? Guitars and acoustic elements mixed with some electronic bits and influenced by fusion and progressive depending on the track? This is an excelent CD for this mexican (with hq’s in USA).

• Druidas
  Druidas (pyp/iguana, 2003)
  “Land Beyond The Sea”
  Después del primer album Siete, Druidas se vuelve menos celta, más britpop y hasta homenajea a Odisea Burbujas en un disco donde evolucionan. Este track, sin embargo, con sus gaitas y sonidos de las islas es el que sigue dándole nombre al grupo.

  After their first album Siete, Druidas becomes less celt, more britpop and at the same time more mexican in a CD where evolution is a constant. This specific track, however, with its pipes and island-folkish sound mantains the band’s name alive.
  

• Zoé
  The Room EP (noiselab, 2005)
  “Morning Watts”
  La mejor banda en su género en México. Después de traer varios tracks de Memo Rex Commander Y El Corazón Atómico De La Vía Láctea, decidimos colocar esta canción cantada en inglés de su EP anterior. Suave y súpercool.

  The best neospychedelia band in México, singing in english in this track… soft and steady. Really cool.
  

• La Barranca
  El Fluir (Independiente/Fractal, 2005)
  “El Fluir”
  ¿Te preguntas a qué suena el rock mexicano? Esta es la banda y el mejor ejemplo. Sutiles elementos y ritmos mexicanos envueltos en un buen rock. El maestro Aguilera y la banda regresan a sus raíces después de dos buenos experimentos.

  Wondering how mexican rock sounds? This is THE band, our best example. Subtle rythms and mexican elements wrapped by good rock. The band comes back to its roots with this record after two interesting experiments.
  

• Perros Celestes
  Arde El Infinito (nkd, 2004)
  “Volcán”
  Agregando el bonus track final, tenemos 10 minutos de rock psicodélico mexicano y quedamos a la espera del siguiente material de la banda.

  Adding a bonus track, you have 10 minutes of psychedeleic mexican rock.
  

• Jacques Menache
  Cenizas (2004)
  “Caída DE Un Infierno”
  Un album conceptual de un buen guitarrista de México que se mueve entre sonidos de influencia clásica hasta el rock basado en guitarra con unos toques de progresivo.

  A concept album from a fine guitarist from Mexico City that wanders from some classical influenced music to guitar based rock with some progressive touch. The sung tracks in charge of a female voice. Interesting.
  

• Delta De Dirac
  ctavo (Independiente/Arion, 2005)
  “Lujuria” + “Envidia”
  Excelente banda de Puebla. Fino rock progresivo instrumental de este solvente cuarteto mexicano. Viva México.

  Excellent band from Puebla: Sophisticated instrumental progressive rock. Viva México!
  

• Elfonía
  This Sonic Landscape (The Note Garden, 2005)
  “Desaciertos”
  Interesante banda de progresivo gótico de nuestra ciudad. Buena producción para un gran CD!

  Cool gothic prog rock from our City. Nice production. Great record!
  

• O.P.A.
  No Voices (Independiente, 2006)
  “Las Tres Fuerzas”
  Recibimos la visita de Gibrán que está promoviendo a la banda y nos dejó este excelente material. Buena música instrumental, buen rock, buenos músicos desde Monterrey.

  Gibrán, who is promoting the band visited us and let us play great and solid music from this experimented band. Good rock from Monterrey.
  

• 60Polo
  Head From Another Body EP (Independiente, 2006)
  “U Song”
  Banda de britpop de Monterrey, es su segundo EP y el arduo trabajo se nota en lo que están haciendo. Buen trabajo.

  Britpop-style band from Monterrey. This is their second EP. This guys are working hard and the music testifies it. Nice track!
  

• Zubersiva
  Demo EP
  (Independiente, 2006)
  It’s Over Now
  Otra interesante banda de Monterrey, influenciada por un gran número de buenas bandas, tratando de generar su propio sonido, mientras visitan géneros como el britrock, britpop y las guitarras de los virtuosos.

  Another cool band from Monterrey, influenced by a good number of cool bands, but tryng to make their own sound while flirting with britpop, glam and virtuoso guitars and more stuff.
  

• Vaquero
  Vaquero (EMI, 2006)
  “All Day Dreamer”The more mainstream powerpop/pop rock/britrock band from Monterrey along with Jumbo. Must hear them. Übercool record.La banda de powerpop/pop rock/britrock más conocida en Monterrey junto con Jumbo. Deben escucharlos. Este es un disco extremadamente cool.